Грузинский обучающий мультфильм перевели на английский язык по просьбе американцев | Vmeste.news
 

Грузинский обучающий мультфильм перевели на английский язык по просьбе американцев

Грузинский обучающий мультфильм стал распространяться в США

Скриншот из мультсериала Жираф Жозе

В четверг, 2 ноября, на YouTube появилась англоязычная версия популярного в Грузии развивающего мультсериала «Жираф Жозе». Об этом рассказал автор проекта Гиоргий Маршания, передает информационный портал Новости-Грузия.

«Любовь грузинских детей не уместилась в одной стране, и «жёлтое счастье» перешагнуло через океан», — уточнил Маршания.

Он рассказал, что получил предложение из США о создании англоязычной версии сериала полтора года назад. В Грузии веселого жирафа и его друзей знает каждый ребенок, ему посвящены множество книг и целая серия игрушек и аксессуаров.

Это полностью грузинский продукт. Жираф Жозе учит писать и считать, рассказывает интересные истории, танцует и поет песни, которые уже знают и многие взрослые. По состоянию на октябрь 2023 года, у канала проекта на YouTube более 432 млн просмотров.

Российский мультсериал «Маша и Медведь» — самый популярный в мире, на Западе его даже считали проектом Кремля, пропагандирующим российский образ жизни, и главным достижением «мягкой силы Путина». Итальянская газета La Stampa назвала «Машу и Медведя» препятствием для возникновения нового железного занавеса. У YouTube-канала «Маша и Медведь» почти 45 млн подписчиков, каждая серия собирает десятки миллионов просмотров.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Следующая запись

Тюркский мир против Русского мира

Сб Ноя 4 , 2023
За что Эрдоган подарил Токаеву новенький электрокар В Астане завершился десятый, юбилейный саммит Организации тюркоязычных государств. Решено продолжить регулярно встречаться в том же составе, а может быть, даже его расширить — Туркменистан и Венгрия пока держатся слегка особняком — имеют статус наблюдателя. Сегодня в состав Организации входит пять государств: Азербайджан, […]

Колонка редактора